* iletişim..>>

 

* neden ORHAN VELİ?>>

* neden ŞİİR EVİ?>>

* etkinlikler>>

* ulaşım>>

* ORHAN VELİ sergisi>> * şiir yaprağı sonuçları>>

* düzenSİZ YAPRAK>>

* bağlantılar..>>

KANIK'sadığım biri

ORHAN VELİ

Yazan: M. Şeref Özsoy

JUST FOR THE HELL OF IT

111 Poems by ORHAN VELİ

Translated by

Talat Sait Halman

ORHAN VELİ KANIK

Fremdarting

übersetzt von

Yüksel Pazarkaya

ORHAN VELİ'nin

çevirdiği şiirler

Haz: TUNÇER BAYKAŞ

 

Orhan Veli,

2039 Yılında

Sicilya Sahillerinde

Okunacağını Biliyordu..

 

Orhan Veli'nin şiirleri 2004 yılında İran'da Farsça; 2005 yılında da Azerbaycan'da Azerice yayımlandı..

 

Şehram Şeydaiy'in Farsça'ya çevirdiği Orhan Veli'nin şiirleri Kayıkların Boyaları Sizin İçin ismiyle İran'da yayımlandı..

 

 

 

Orhan Veli'nin şiirleri Şair Selim Babullaoğlu (1972) tarafından Azerice'ye çevrildi.. (Akademiya Kitap Merkezi 2005)

 

 

 

 

 


ANA SAYFA