* iletişim..>>

 

* neden ORHAN VELİ?>>

* neden ŞİİR EVİ?>>

* etkinlikler>>

* ulaşım>>

* ORHAN VELİ sergisi>> * şiir yaprağı sonuçları>>

* düzenSİZ YAPRAK>>

* bağlantılar..>>

KANIK'sadığım biri

ORHAN VELİ

Yazan: M. Şeref Özsoy

JUST FOR THE HELL OF IT

111 Poems by ORHAN VELİ

Translated by

Talat Sait Halman

ORHAN VELİ KANIK

Fremdarting

übersetzt von

Yüksel Pazarkaya

ORHAN VELİ'nin

çevirdiği şiirler

Haz: TUNÇER BAYKAŞ

 

 

SIKINTI

 

dört parmağın

    ahşapla buluşup

        ayrılması arasında

            geçiyor günler

biraz dokunmak

    biraz kaçmak

        tıkı dak tıkı dak

sınırlı noktalarla

    kısır piyano resitali

        sessizlikte bir kara sineği

            dinlemek gibi

yeniden bunaltı

    yeniden bulantı

oooof of

    dört parmak

        yeknesak ritim

            tıkı dak tıkı dak...

 


ANA SAYFA